HARI KE-2 PETANG
28HB FEB 2024 PETANG
Help needed with Jawi and Arabic characters, please email pr@queeniecy.com if you have experience with Markdown.
The information presented on this webpage is based on processed PDFs downloaded from the official website using OpenAI technology. We have taken steps to ensure accuracy, but if you identify any discrepancies or issues, please kindly notify us at pr@queeniecy.com so that we can make necessary adjustments. Thank you for your understanding and cooperation.
(Majlis Mesyuarat disambung semula pada pukul 2.30 petang)
Yang Berhormat Yang Di-Pertua
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ Alhamdulillah, segala puji bagi Allah S.W.T. Salawat serta salam ke atas junjungan besar Nabi Muhammad S.A.W. serta keluarga dan para sahabat baginda hingga akhir zaman.
Ahli-ahli Yang Berhormat. Persidangan Majlis Mesyuarat Negara sebelum kita tangguhkan pagi tadi, kita telah mula membincangkan mengenai dengan Usul yang telah dibentor niets yang mana secara spesifiknya satu Usul yang dicadangkan oleh Yang Berhormat Penasihat Khas Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Menteri di Jabatan Perdana Menteri.
Maka, persidangan pada tengahari ini kita sambung semula perbincangan yang telah kita adakan dan mulakan itu dan saya masih lagi mempunyai senarai Ahli-Ahli Yang Berhormat Yang Dilantik yang suka untuk menyertai perbincangan ini. Saya sekarang memulakan perbincangan ini dengan mempersilakan Yang Berhormat Awang Lau How Teck.
Yang Berhormat Awang Lau How Teck
Terima kasih Yang Berhormat Yang Di-Pertua. Selamat petang dan salam sejahtera. Ahli-Ahli Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Yang Berhormat, terlebih dahulu kepada ingin mengucapkan terima kasih kerana Yang Berhormat Yang Di-Pertua kepada memberi ruang untuk koala memberi ucapan dalam Persidangan Majlis Mesyuarat Negara ini.
Dalam pada itu, koala ingin mengambil kesempatan untuk merakamkan ucapan tahniah kepada Yang Mulia Dr. Dayang Hajah Huraini binti Pehin Orang Kaya Setia Jaya Dato Paduka Awang Haji Hurairah atas penyerahan sebahagai Juturulis Majlis Mesyuarat Di-Raja, Setiausaha Majlis Mesyuarat Menteri-Menteri Kabinet & Jurutulis Majlis Mesyuarat Negara.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat yang koala hormati. Koala berdiri di Dewan yang mulia ini juga ingin menyembahkan sebuah kerjaanju Di-Rasy kepada Majlis membujung kaulah Kehadapan Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah Ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam atas keizinan tabginda semasa Istiadat Pembukaan Resmi Mesyuarat Pertrama Dari Musim Pemmesyuaratan Ke-20 Majlis Mesyuarat Negara pada 27 Februari 2024.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat. Koala juga menyokong sepenuhnya Usul yang dicadangkan oleh Yang Berhormat Penasihat Khas Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Menteri di Jabatan Perdana Menteri, bagi menyambutkan dan menjunjung kasih yang betinggi-tinggi Kehadapan Majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah Ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam atas titah baginda yang telah dikurniakan semasa Istiadat Pembukaan Rasmi Mesyuarat Pertama Dari Musim Permesyuaratan Ke-20 Majlis Mesyuarat Negara.
Sesungguhnya titah baginda itu amat dijunjung tinggi dan inti pati daripada titah baginda sangat padat dengan nasihat yang mencerminkan keprihatinan dan kebijaksanaan baginda dalam memastikan keamanan, keseljahteraan rakyat dan kemakmuran negara terutama sekali dengan menekankan terhadap sektor bukan minyak dan gas seperti sub-sektor pertanian sebagai salah satu usaha dalam meluruskan, mempelbagaikan dan mempertingkatkan ekonomi negara.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat. Dalam kesempatan ini, kaola juga ingin merakamkan penghargaan kepada usaha-usaha yang dijalankan oleh agensi-agensi berkenaan seperti menjalankan start-up capital bagi para belia dan lepasan graduan yang dapat memberi peluang kepada mereka untuk menggunakan teknologi moden dalam industri tanaman. Semoga inisiatif-inisiatif seperti ini akan dapat menggalakkan lagi participation anak tempatan untuk bijak attract, mencorak diri dalam industri pertanian secara kolaboratif, klusif dan inovatif.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat. Kaola tidak lupa mengucapkan terima kasih yang sebanyak-banyak ditujukan kepada semua pegawai serta kakitangan Majlis Mesyuarat Negara atas bantuan dan sokongan yang telah diberikan.
Sebagai penutup, kaola turut berharap agar percetakan gelanggang dalam permesyuaratan pada musim ini berjalan dengan lancar dan memberi manfaat yang besar kepada masyarakat dan Negara Brunei Darussalam. Sekian, terima kasih.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua
Saya persilakan sekarang Yang Berhormat Dayang Hajah Safiah binti Sheikh Haji Abd. Salam.
Yang Berhormat Dayang Hajah Safiah binti Sheikh Haji Abd. Salam
Terima kasih Yang Berhormat Yang Di-Pertua. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمًنِ الرَّحِيمِ الَّذِينَ يَنفَقُونَ أَمْوَالَهُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ سِرًّا وَعَلَانِيَةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ. الحمد لله الذي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَنْ هَدَانَا الله.
Terima kasih Yang Berhormat Yang Di-Pertua. الْحَمْدُ لِلَّهِ
Awal kalam kaola panjatkan rasa syukur ke hadrat الله سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى kerana dengan limpah rahmat dan redhaNya juga segala nikmat keamanan dan keseljahteraan dapat terus dinikmati oleh rakyat dan penduduk di Negara Brunei Darussalam yang kita cintai ini. Terlebih dahulu kaola ucapkan setinggi-tinggi penghargaan terima kasih kepada Yang Berhormat Yang Di-Pertua kerana memberikan peluang kepada kaola untuk turut serta memberikan sokongan terhadap Usul yang dikemukakan oleh Yang Berhormat Penasihat Khas Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Menteri di Jabatan Perdana Menteri bagi menyembahkan setinggi-tinggi sembah menjunjung kasih Kehadapan Majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam atas keberangkatan baginda dan seterusnya berkenan mengurniakan titah di Istiadat Pembukaaan Rasmi Mesyuarat Pertama dari Musim Permesyuaratan Ke-20 Majlis Mesyuarat Negara pada hari Selasa, 17 Syaaban 1445 bersamaan dengan 27 Februari 2024.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua, kaola juga mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan tahniah kepada Yang Mulia Dr. Dayang Hajah Huraini binti Pehin Orang Kaya Setia Jaya Dato Paduka Awang Haji Hurairah atas pelantikan selaku Jurutulis Majlis Mesyuarat Di-Raja, Setiausaha Majlis Mesyuarat Menteri-Menteri Kabinet dan Jurutulis Majlis Mesyuarat Negara.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat, titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan semasa Istiadat Pembukaan Rasmi kelmarin, sangat padat dengan nasihat, teguran dan harapan seorang pemimpin yang bijaksana, berpandangan jauh dan prihatin terhadap kebajikan dan kesejahteraan rakyat. Baginda memberikan penekanan terhadap kepentingan Persidangan Majlis Mesyuarat Negara ini serta peranan penglibatan dan pengetahuan Ahli-Ahlinya.
Selain itu, pertumbuhan ekonomi dan pembangunan negara juga menjadi keutamaan dalam pertahan baginda. Kaola menunjung kasih setinggi-tingginya dan menyokong penuh titah baginda khususnya mengenai Majlis Mesyuarat Negara. Menjadi Dewan Yang Mulia ini sebagai platform perbincangan dan pertukaran pendapat mengenai perkara-perkara strategik yang bermanfaat kepada rakyat dan negara sudah setentunya akan memberikan impak positif terhadap apa juga agenda yang dibincangkan dan dengan keutusan dan kebersekaman semua ahli diuntuk beterjubasa, InsyaAllah, dalam apa juga isu yang dibincangkan bak kata pepatah "yang berat akan dapat sama-sama dipikul dan yang ringan kita jinjing bersama."
Hasrat baginda agar Ahli-Ahli Yang Berhormat sentiasa peka mengikuti perkembangan semasa di dalam dan luar negara untuk mendepatkan kekemajuan sektor-sektor yang menjadi bidang fokus utama mereka seharus menunjukkan sikap keterbukaan baginda supaya kita menjunjung dan meneroka idea-idea baru yang lebih kreatif meskipun dari luar negara dan mengambil amalan-amalan terbaik ataupun best practices yang effective dan bersesuaian dengan konsep negara kita untuk diadaptasikan dalam sektor-sektor yang relevan.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat, dalam titah baginda supaya Ahli-Ahli Yang Berhormat sentiasa turun padang untuk beruzurkauzar dengan pihak-pihak yang berkepentingan. Kaola sukuacita juga mengongsikan bahawa aktiviti ini telah abis kaola dan rakan-rakan Ahli Yang Berhormat laksanakan dari semasa ke semasa dalam kumpulan yang besar seperti perumuzkarahan bersama Kementerian-Kementerian dan juga dalam kumpulan yang kecil ke agensi-agensi kerajaan serta swasta yang difokuskan mengikut keperluan dan agenda.
Kaola menjunjung tinggi usul baginda ini kerana impaknya berdasarkan pengalaman khususnya pada lawatan dalam kumpulan yang kecil ini ternyata lebih berkesan untuk mendapatkan maklumat terperinci dan menjalankan kerjasama yang lebih produktif. Tanya juga membukaan ruang untuk perbincangan yang lebih terbuka dan effective bagi meningkatkan keyakinan masyarakat serta membantu reka bentuk dasar-dasar yang ada dalam Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia. InsyaAllah isi lawatan dalam kumpulan yang kecil ini akan terus diperluaskan lagi di masa yang akan datang.
Kaola juga menyembahkan sokongan dan menyambut baik usul Kebawah Duli Yang Maha Mulia untuk melibatkan Ahli-Ahli Majlis Mesyuarat Negara dalam Jawatankuasa ataupun taskforce mengikut pengalaman dan pengetahuan di bidang masing-masing. InsyaAllah penlibatan ini akan memberikan peluang kepada abis kaola untuk menyumbang pandangan dan buah fikiran dalam memberikan manfaat kepada perkembangan ugama dan kepentingan bangsa dan negara.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat, pemerhatian Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan terhadap perlumbaan sektor perkeonomian negara menunjukkan hasrat dan sokongan baginda agar usaha memperbagaikan ekonomi terus dipertingkat dan diusahakan bagi memastikan negara tidak bergantung semata-mata kepada sektor minyak dan gas. Kepelbagain ekonomi ini adalah aspirasi-aspirasi negara yang dihasratkan di dalam Brunei Darussalam Economic Blueprint. Dalam hal ini, kaola juga menjunjung titah baginda untuk kita mengenalpasti kekuatan dan potensi negara dalam suatu industri strategik tertentu untuk diberikan tumpuan dan diungkayahkan dengan jayanya. Bagi koala, inilah juga antara peranan terpenting dan tanggungjawab semua Ahli Yang Berhormat di dalam Dewan yang mulia ini, iaitu untuk menilai dan memperbaiki strategi-strategi sedia ada dalam apa jua sektor pekonomian yang dilaksanakan bertujuan untuk mempertingkatkan produktiviti dengan alternatif dan strategi baru yang lebih baik.
اللهم صل على سيدنا محمد usaha ini mampu meningkatkan ekonomi dan memperkukuh pendapatan negara dari sektor-sektor lain selain dari minyak dan gas. Sesuai dengan agenda kerajaan untuk mengelakkan ekonomi hijau, baginda turut menekankan supaya isu-isu semasa seperti alam sekitar dan perubahan iklim diberikan perhatian sembil memberikan keutamaan kepada perkembangan industri hiliran minyak dan gas serta pengeluaran tenaga bahan api dan elektrik.
Dalam aspek pembangunan pula, penukaran Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan berhubung dengan perbelanjaan kerajaan, ال أحد bagus bersyukur atas rezeki اللهم صل على سيدنا محمد ال أحد ke Kerajaan Brunei masih dapat mengendalikan RKKN-12 bagi memenuhi keperluan pembangunan negara dalam meningkatkan kualiti perkhidmatan terhadap penduduk dan rakyat. Koala menasihati dan menoktahkan perlu menjunjung usul baginda agar setiap kerajaan menggunakan peruntukan dengan lebih berhemah dan harapan baginda supaya projek-projek RKN dipecepatkan menjuit garis masa yang ditetapkan. Dalam hal ini, koala percaya hasrat murni baginda itu termasuklah juga untuk memastikan projek-projek yang dirancang akan dinilai secara adil dan telus serta diserahkan kepada pihak yang benar-benar berkelayakan dan mahir dengan jaminan kualiti projek agar ia tidak merugikan kerajaan di masa akan datang.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat, semoga nasihat daripada hati murni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan supaya persidangan Dewan Yang Mulia ini dimanfaatkan sebagai platform perbincangan-perbincangan strategik secara terbuka dapat kita laksanakan bersama demi untuk merealisasikan objektif pembangunan dan kemajuan negara dengan izin الله.
اللهم صل على سيدنا محمد koala pasti berpandukan nasihat baginda ini kita semua komited untuk melaksanakan tugas dan tanggungjawab ini dengan tunjuk ikhlas untuk unggawa, bintang dan negara. Akhir kalam, ماشاءالله koala men doa ke hadrat ilahi, semoga Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam serta Kerabat Di-Raja dan seluruh rakyat serta penduduk Negara Brunei Darussalam ini dikurniakan سُبْح ان هُِو ت ع ال ى َِٰ petunjuk, rahmat dan redha أ للّ ه ِ ِ serta sentiasa dalam keadaan sihat walafiat dan kesejahteraan dibawah perlindunagn-Nya jua. Sekian, اللهِِو ب ر ك اتُهُ ِ ع ل يْكُمِْو ر حْم ةُِ السَّلا مُِ .ِو ِ التوفيقِوالهداية ِ وبالله Terima kasih Yang Berhormat Yang Di-Pertua.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua
Sekarang saya persilakan pula Yang Berhormat Dayang Chong Chin Yee.
Yang Berhormat Dayang Chong Chin Yee
Terima Kasih Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan salam sejahtera. Yang Berhormat Yang Di-Pertua, terima kasih kool bingin mengucapkan terima kasih Yang Berhormat Yang Di-Pertua kerana memberi peluang untuk kaola memberikan ucapan dalam Persidangan Majlis Mesyuarat Negara ini.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua, sukacita juga menyokong sepenuhnya usul dan kandungan ucapan Yang Berhormat Penasihat Khas Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Baginda Sultan dan Yang Di Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Menteri di Jabatan Perdana Menteri bagi menyampaikan mengucapkan kasih kerajaan Mahkota Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam atas titah baginda yang telah diuraikan semasa Istiadat Pembukaan Rasmi bagi Mesyuarat Pertama dari Musim Permesyuaratan Ke-20 Majlis Mesyuarat Negara.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat,pada menunjungi titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam semasa Istiadat Pembukaan Rasmi Mesyuarat Pertama dari Musim Permesyuaratan Ke-20 Majlis Mesyuarat Negara, baginda mengingatkan supaya sentiasa bertanggunjawab dalam menjayakan matlamat negara dan kepentingan rakyat Negara Brunei Darussalam.
Dengan kebijaksanaan dalam titah baginda, koala selaku Ahli Yang Berhormat Majlis Mesyuarat Negara akan sedaya upaya memikti berkuatan kepentingan dalam memacu manjut perkembangan yang berlaku setin isi semasa sama ada di dalam maruah dunia peringkat global. Secara komprehensif, hal inii akan semakin bertambah dalam mencedangkan segala isu mutu perlember penyelsaian yang bermakulat dan holistik.
Dalam Persidangan Majlis Mesyuarat Negara Ke-20 ini, koala ingin menekankan akan kepentingan ekonomi digital. Ini adalah penting kerana menurut Setiausaha Agung ASEAN menjelang tahun 2030 ASEAN akan menjadi ekonomi ke-4 terbesar di dunia. Dengan ekonomi digitalnya di janjka berkembang kira-kira USD300 Billion kepada USD$1 trillion.
Digital Masterplan 2025 yang diperkenalkan oleh Kementerian Pengangkutan dan Info-Komunikasi mengemukakan bahawa ekonomi digital adalah pemangkin penting dalam mengubah Negara Brunei Darussalam menjadi negara pintar dengan sokongan kerajaan digital, ekonomi digital dan masyarakat digital. Tambahan lagi, Pelan Tindakan Ekonomi Negara Brunei Darussalam juga berutujuan untuk mencapai pembangunan ekonomi yang mampan dalam mana Kerajaan telah merancang untuk menggembangkan sektor bukan minyak dan gas melalui penerokaan aktiviti ekonomi baharu dan pendekatan lima sektor utama seperti information and communication technology atau ICT.
Di samping itu, pandemik COVID-19 memang tidak dapat dinafikan telah membentuk semula landskap ekonomi dan sosial negara yang membawa kepada kemunculan perusahaan baharu dan perubahan corak dari aspek pengurusan. Berkembangnya peniagaan dari rumah dari sektor makanan dan minuman telah mempamerkan daya tahan dan semangat inovatif komuniti dan rakyat Negara Brunei Darussalam.
Penyesuaian ini secara tidak langsung telah mendorong mempertingkatkan bagaimana kita dapat mengintegresi perkenbangan ekonomi ke dalam pembelajaran strategi. Walaupun potensi pertumbuhan ekonomi digital Brunei adalah mempersonangkan, persoalan mengenai perkembangan magnitud dalam bersama meneliti kesan ekonomi terhadap inisiatif transformasi digital serta memantau kemajuan ekonomi digital adalah penting untuk dititikberatkan melalui strategi nasional yang komprehensif.
Tambahan pula, dengan lonjakan penggunaan digital secara tidak langsung akan dapat meningkatkan ancaman siber yang tidak dapat dikelakan. Peningkatan ketara dalam kerugian dan penipuan global atau scam telah mendesak pihak berkepentingan untuk membuat strategi dalam menangani jenayah siber secara komprehensif. Di samping itu, cabaran ini juga secara tidak langsung akan dapat membuak peluang pekerjaan dalam sama-sama menganiati isi jenayah siber di dalam dunia digital.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat. Seperti yang dihantarikan laporan ASEAN +3 Micro Economic Research Office, ekonomi Brunei berharap pertumbuhan akan kualiti juga akan berkembang dan finansial bertaji pada tahun ini dan akan datang. Oleh demikian, koala seterusnya menantikan pandangan beharga dari Ahli-Ahli Yang Berhormat dan tidak bakal layes boleh diambil dari pihak-pihak kementerian-kementerian yang dihormati.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua. Sebelum koala mengundur diri izinkan koala mengucapkan tahniah setinggi-tingginya kepada Yang Mulia Dr. Dayang Hajah Huraini binti Pehin Orang Kaya Setia Jaya Dato Paduka Awang Haji Hurairah atas perlantikan sebagai Jurutulis Majlis Mesyuarat Di-Raja, Setiausaha Majlis Mesyuarat Menteri-Menteri Kabinet dan Jurutulis Majlis Mesyuarat Negara. Terima kasih Yang Berhormat Yang Di-Pertua.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua
Saya persilakan sekarang Yang Berhormat Dayang Hajah Rosmawatty binti Haji Abdul Mumin.
Yang Berhormat Dayang Hajah Rosmawatty binti Haji Abdul Mumin
Terima kasih, Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ الحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ والصَّلاةُ والسَّلامُ عَلىَ سَيِّدِنا مُحَمَّدٍ وَعَلىِ آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat.
Pertama sekali, kaola panjatkan rasa syukur kehadirat الله سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى kerana dengan limpah rahmat serta izin-Nya jua membolehkan kita hadir di Majlis Mesyuarat Negara pada hari ini.
اَلْحَمْدُ لِلّهِ terlebih dahulu kaola merakamkan ucapan setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih kepada Yang Berhormat Yang Di-Pertua atas ruang yang diberikan kepada kaola untuk berucap di dalam Dewan Majlis Mesyuarat Negara dan seterusnya memberi sokongan kaola terhadap Usul yang dikemukakan oleh Yang Berhormat Penasihat Khas Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Menteri di Jabatan Perdana Menteri untuk menyempurnakan setinggi-tinggi menjunjung kasih Kehadapan Majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam atas keberangkatan baginda dan keterusnya berkenaan mengurniaan titah di Istiadat Pembukaan Mesyuarat Pertama Dari Musim Permesyuaratan Ke-20 Majlis Mesyuarat Negara, Negara Brunei Darussalam pada hari Selasa, 17 Syaaban 1445 bersamaan 28 Februari 2024. Dikesempatan ini juga kaola ingin merakamkan ucapan setinggi-tinggi terima kasih kepada Yang Mulia Dr. Dayang Hajah Huraini binti Pehin Orang Kaya Setia Jaya Dato Paduka Awang Haji Hurairah atas perlantikan sebagai Jurutulis Majlis Mesyuarat Di-Negara. Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat.
Kaola menyokong penuh Usul inti pati titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam yang begitu jelas agar Ahli-Ahli Berhormat berbincang mengenai perkara-perkara - strategik yang bermanfaat bagi rakyat dan negara.
Kaola menjunjung titah baginda bahawa kepekaan untuk mengikuti perkembangan semasa yang berlaku di dalam dan di luar negara adalah penting dalam usaha untuk menghasilkan pelbagai pandangan dan idea-idea inovatif yang dapat menyumbang kepada kejauan dalam sektor-sektor yang relevan untuk mempertingkatkan perekonomian negara.
Koala sekali lagi menunjung hasrat murni baginda yang menitahkan secara khusus bagi Ahli-Ahli Yang Berhormat sentiasa turun padang untuk bermuzakarah dengan pihak-pihak berkepentingan. Koala percaya aktiviti turun padang dan lawatan dalam kumpulan kecil sebagaimana yang absiokala laksanakan bersama rakan-rakan Ahli Yang Berhormat dari Kumpulan Cemerlang bersama dengan beberapa agensi ternyata lebih berkesan untuk memperolehi maklumat yang lebih terperinci dan menjalankan kerjasama yang lebih produktif di samping memberikan pedulang dengan untuk peribincangan yang telus dan efektif bagi membangkan lagi keyakinan masyarakat awam terhadap pihak kerajaan serta membantu reda dasar-dasar kerajaan baginda.
Ini dilaksanakan di samping pemuzakarah yang biasa berjalan dalam kumpulan yang besar kementerian-kementerian. Koala menyumbatkan saranan baginda untuk melibatkan Ahli-Ahli Majlis Mesyuarat Negara dalam jawantukasa atau task force mengikut pengalaman dan pengetahuan masing-masing. Kerjasama seperti ini akan menajlin hubungan baik antara kedua-dua pihak dan memberikan impak positif pada agenda yang dibincangkan.
(missing Jawi words) abiskaola bersedia menyumbangkan buah fikiran yang bermanfaat demi kemajuan dan kebaikan negara kita. Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat. Dari segi ekonomi baginda menekankan bahawa usaha untuk mempelbagaikan ekonomi telah pun dilaksanakan namun harus dipertingkatkan bagi kaola ini termasuklah aspirasi yang dihasratkan dalam Economic Blueprint yang - diterbitkan oleh Kementerian Kewangan. Koala juga menyokong penuh titah baginda agar kita tidak terlalu bergantung semata-mata kepada pendapatan minyak dan gas.
Pada masa yang sama, baginda juga menekankan isu-isu seperti alam sekitar, perubahan iklim dan sebagainya untuk diberikan perhatian. Haluasat pembawaan Diul Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam ini adalah sesuai dengan agenda kerajaan untuk menggalakkan ekonomi hijau. Dalam konteks ini, koala berpendapat bahwa peranan yang amat penting bagi Ahli-Ahli Yang Berhormat adalah untuk memperluaskan dan memperdapatik strategi-strategi yang sedia ada serta mencadangkan alternatif yang lebih baik dalam perlaksanaan dasar kerajaan baginda.
Ini bertujuan untuk mengukuhkan pendapatan dari sektor-sektor selain daripada minyak dan gas sambil memberikan keutamaan kepada pembelajaran tenaga dan bahagi seperti elektrik. al-'ula, kola akan lebih bekerjasama dengan lebih erat bersama Jabatan Tenaga di bawah Jabatan Perdana Menteri untuk menyusun rancangan serta menetapkan indicate prestasi, kunci bagi mendapatkan matlamat yang diharaskan.
Mengenai dengan penekanan baginda berhubung dengan perbelanjaan kerajaan. Kalau bersyukur kerana kerajaan Brunei masih dapat mengendalikan RKN-12 dari segi belanjawan bagi keperluan pembangunan negara walaupun Ahli-Ahli Yang Berhormat tidak terlibat secara langsung dalam perancangan awal projek-projek dalam RKN-12. Namun koala berharap, dapat menyumbang dalam bantuan kemajuan dan perkembangan projek-projek berkenaan.
(missing Jawi words) Dengan sedaya upaya melaksanakan tanggungjawab yang dimanahkan ini dengan penuh ikhlas dan jujur. Semoga apa yang diharaskan oleh Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam agar persidangan ini dapat dimanfaatkan sepenuhnya bagi mencabar objektif pembangunan dan kemajuan negara dapat dicapai dengan izin subhanahu wa ta'ala.
Juga melalui perbincangan-perbincangan yang dilaksanakan dengan fikiran yang terbuka di dalam Dewan yang mulia ini nanti.
Marilah bersama kita memohon doa ke hadrat subhanahu wa ta'ala semoga Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam serta kerabat Di-Raja dan seluruh rakyat serta penduduk Negara Brunei Darussalam ini dikurniakan petunjuk rahmat dan redha subhanahu wa ta'ala serta sentiasa dalam keadaan sihat walafiat dan kesejahteraan di bawah perlindunganNya juga, Aamiin.
Sekian,
Terima Kasih Yang Berhormat Yang Di-Pertua.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua
Saya persilakan sekarang Yang Berhormat Dr. Awang Haji Mahali bin Haji Mohamad.
Yang Berhormat Dr. Awang Haji Mahali bin Haji Momin
Terima kasih Yang Berhormat Yang Di-Pertua.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَبِهِ نَسْتَعِينُ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَالصَّلَاةِ وَالسَّلَامُ عَلَى سَيِّدِنَ الْمُرْسَلِينَ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنِ اتَّبَعَ هُدَاهُ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ
Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat.
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ Terima Kasih Yang Berhormat Di-Pertua kerana member kesempatan kepada berdiri untuk memberikan ucapan di Dewan yang mulia ini.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat. Lebih dahulu sukacita kaola mengucapkan setinggi-tinggi tahniah kepada Yang Mulia Dr. Dayang Hajah Huraini binti Pehin Orang Kaya Setia Jaya Dato Paduka Awang Haji Hurairah di atas pelantikan sebagai Jurutulis Majlis Mesyuarat Di-Raja, Setiausaha Majlis Mesyuarat Menteri-Menteri Kabinet dan Jurutulis Majlis Mesyuarat Negara.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua. Sukacita kaola mengambil kesempatan untuk menyatakan sokongan sepenuhnya atas usul yang dicadangkan oleh Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Awang Isa bin Pehin Datu Perdana Menteri Dato Laila Utama Haji Awang Ibrahim, Penasihat Khas Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Menteri di Jabatan Perdana Menteri bagi menyampaikan ucapan mengucapkan kasih setinggi-tinggi Kehadapan Majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam yang telah bercemar duli berangkat ke Istiadat Pembukaan Rasmi Mesyuarat Pertama dari Musim Permesyuaratan Ke-20 Majlis Mesyuarat Negara.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua. Sukacita juga kaola mengembil kesempatan ini untuk turut menyempahkan penghargan mengunjung kasih yang setinggi-tingginya Kehadapan Majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam di atas titah kurma baginda di Istiadat Pembukaan Rasmi Mesyuarat Pertama dari Musim Permesyuaratan Ke-20 Majlis Mesyuarat Negara kermain, pada hari Selasa, 17 Syaaban 1445 bersamaan 27 Februari 2024. Titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam itu adalah sangat penting dan penuh bermakna. Baginda mempunyai pandangan jauh, sangat luas dan bijak untuk pembangunan dan kemajuan negara. Baginda benar-benar prihatin ke atas kebajikan dan kesejahteraan rakyat dan pendukung negara kitani.
Mengenai titah Baginda berhubung keperluan absokal untuk mengkuti perkembangan yang berlaku bukan sahaja di dalam negara malah juga di peringkat serantau dan antarabangsa adalah koala santungi tinggi. Koala sangat bersetuju dengan nasihat dan saruan baginda. Kitanani hendakkan kerandau daripada keumpung diri sendiri di keliar daripada zon selesa. Dalam hubungan ini, terdapat pelbagai peluang dari kluster industri yang patut kita teliti dengan lebih mendalam terutamanya dalam sektor-sektor seperti industri farmaseutikal, halal, islamic banking dan takaful.
Menurut ramalan pasaran daripada pelbagai syarikat konsultasi peringaan utama industri farmaseutikal halal dijangka mencapai nilai US$105 bilion pada tahun 2024 ini. Di samping itu nilai pasaran secara global akan melebihi US$1 trilion. Dalam aset perkhidmatan islamic banking dan takaful pula, aset kewangan islam di peringkat global dijangka mencecah US$4.94 trilion pada tahun 2025. Pasaran Asia Tenggara salah satu peneraju utama mewakili hampir satu per empat dari jumlah aset kewangan Islam global.
Dari segi pelancongan yang mana merupakan eksport yang tidak ketara invisible export untuk menarik lebih banyak pelancong ke negara ini adalah penting dilipatgandakan usaha untuk mempromosi kekuatan negara yang kita miliki seperti kestabilan kerajaan, suasana yang selamat dan aman. Kita seterusnya boleh juga menampakkan kelebihan di kalangan penduduk yang dapat menguasai bahasa Inggeris, Mandarin dan Arab. Ini boleh membuka peluang besar untuk menarik pelancong-pelancong seperti dari Timur Tengah, China dan negara berpendapatan tinggi yang lain yang menggunakan bahasa tersebut.
Di samping itu juga kita mempunyai kekayaaan dari segi kecantikan alam semula jadi. Bumi negara kita terkenal dengan flora dan fauna, ini boleh dikomersialkan untuk meningkatkan jumlah pelancongan terutama sekali bagi pencinta alam. Dengan menembusi pasaran-pasaran ini dengan menggunakan label Brunei Halal diharap akan memberi sumbangan yang signifikan kepada pendapatan negara.
Oleh itu, adalah penting untuk menguatkan usaha dalam mengambil peluang-peluang ini. Kejayaan dalam semua bidang ini akan membuka peluang pekerjaan yang luas bagi rakyat dan penduduk tempatan dengan memperkuat promosi melalui faktor-faktor inikita dapat memperluaskan tapak pelancongan negara dan mengalakkan pertumbuhan ekonomi yang lebih kukuh.
Untuk mengakhiri ucapan kaola ini, kaola akan terus berusaha dengan sedaya upaya, dengan penuh dedikasi dan komitmen untuk menjalankan peranan sebagai Ahli Majlis Mesyuarat Negara. Semoga اللههسبحانهه وتعالى memberikan taufik hidayah dan hidayah dalam melaksanakan amanah ini dengan tujuan untuk agama, raja, bangsa dan negara.
Sekian, وباللهِالتوفيقِ اللهِِو ب ر ك اتُهُ ِ ع ل يْكُمِْو ر حْم ةُِ السَّلا مُِ .ِو ِ والهداية
Yang Berhormat Yang Di-Pertua
Saya persilakan sekarang Yang Berhormat Awang Haji Salleh Bostaman bin Haji Zainal Abidin.
Yang Berhormat Awang Haji Salleh Bostaman bin Haji Zainal Abidin
Terima kasih Yang Berhormat Yang Di-Pertua. Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته dan salam sejahtera.
Yang Berhormat-Yang Berhormat yang kaola hormati. Salam dan selawat kepada junjungan Nabi Muhammad S.A.W dan sahabat-sahabat yang jujur lagi setia hingga ke akhir zaman.
Koala bersyukur ke hadrat Allah S.A.W di atas rahmat dan segala nikmat yang dianugerahkan kepada rakan dan jemaah yang berada di majlis yang mulia ini serta kepada Negara Brunei Darussalam dan kita dapat berkumpul dalam keadaan yang aman damai dan mengaminkan doa-doa semoga ini akan kekal selama-lamanya آمِيْن
Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat. Koala menyokong usul yang dicadangkan oleh Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Di-Raja Dato Laila Utama Haji Awang Isa bin Pehin Datu Perdana Manteri Dato Laila Utama Haji Awang Ibrahim, Penasihat Hukum Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan seterusnya koala menunjung kasih sehingga tingginya kehadrat Majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulai Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam atas keberangkatan bagianda dan mengurniakan titah sempena Istiadat Pembukaan Rasmi Mesyuarat Pertama Dari Musim Persidangan Majlis Mesyuarat Negara Ke-20.
Isu-isu yang dibangkitkan dalam titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Mu'izzaddin dan Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam penuh hikmah dan nasihat serta mengingatkan arah tuju menunjukkan keprihatinan Kebawah Duli Yang Maha Mulai Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Wadaddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin dan Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam ke atas rakyat baginda dan kiatni bersyukur ke atas pemeliharaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua, koala akan tenru titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Wadaddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam untuk mengukuhkan Majlis Mesyuarat Negara sebagai menada dan premerekambangan semasa dalam socioeconomy serta dasar global apabila membangkitkan isu-isu rakyat dengan kementerian-kementerian yang berkaitan apabila membenarkan perbelanjaan-perbelanjaan kementerian yang tersebut, koala akan mempraktikan pengelaman koala dalam industri dan corporate governance dalam memberi pandangan yang mungkin bermanfaat tetapi tidak bertentangan dengan ideologi dan hala tuju negara.
(missing Jawi words) Koala akan menanai dan mengambil iktibar dari titah Kebawah Duli serta bersungguh untuk menanggung lagi turun padah beramalikah detkan agensi-agensi kerajaan, komuniti dan pihak-pihak berkepentingan serta memastikan bahawa isu-isu yang dibangkitkan mendapat respon, jelas dan padu terhadapnya untuk diketahui umum dan orang ramai.
Sebagai contoh, menanai titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin dan Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam untuk mendapatkan dewan sebagai medium untuk melahirkan pendapat dan buah fikiran.
Dalam persidangan tahun lepas di Dewan yang mulia ini, Ahli-Ahli Yang Berhormat yang telah dinilai oleh tuan memberikan lebih daripada 560 pandangan, Usul, cadangan dan permohonan untuk diberi pencerahan dengan isu-isu kegaraan yang telah dibangkitkan oleh rakyat dengan tujuan untuk membuat telicikan jentura kerajaan. Ankar ini tidak termasok isi-isu yang dibangkitkan semasa sesi muza-arah dan jawatan kerja-kerja agensi-agensi kerajaan ini adalah selaras dengan titah Kebawah Duli bahawa Ahli Majlis Mesyuarat Negara merupakan media yang penting dalam membincangkan perkar setrakat yang memberi manfaat kepada rakyat dan negara Yang Berhormat Yang Di-Pertua.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua
(missing Jawi words) beberapa kementerian memberi jawapan secara langsung semasa persidangan yang lalu, manakala yang ada yang lain mengikut proses membuat susulan bertulis dalam tempoh tiga ke enam bulan selepas persidangan.
Walau bagaimanapun, masih terdapat beberapa kementerian yang belum memberi jawapan Kementerian-kementerian tersebut mungkin lepas pandang akan isu yang dibangkitan di dalam dewan disebabkan oleh kesibukan menantangi isu dalam kementerian.
Koala mengharapkan untuk ketulusan yakni transperensi menagani isu rakyat dan kementaraian akan memberi perhatian serius atas isu yang dibangkitkan sedar bahawa tindakan memberi atau tidak memberi jawapan yang telius kepada pertanyaan-pertanyaan yang dikemukan oleh ahli-ahli Yang Berhormat mepunyai impak yang besar terhadap kepercayaan rakyat terhadap pemeludian pegawai pekerjaan ke atas isu-isu yang ditubulkan oleh rakyat dalam dewan ini. Setengah soalan yang beluam dijawab akan turus menjadi isu dan akan disusuli dalam dewan ini
Dalam tujuan merapatkan jurang komunikasi diantara rakyat dan kerajaan serta untuk memastikan bahawa setiap pendapat dan pertanyaan yang diajukan oleh masyarakat melalui ahli-ahli Yang Berhormat dapat diberi perhatian sepenuhnya adalah penting bagi Kementerian-Kementerian untuk menjadikan respons yang tepat dan menyeluruh.
Justeru itu, kaola mencadangkan agar kesemua pertanyaan, cadangan yang diajukan didalam dewam yang berupa isu atau rintihan rakyat melalui wakil wakil yang dilantik didalam dewam ini dapat dipaparkan di laman web rasmi kementerian yang berkaitan yang diajukan soalan soalan itu. Ini akan memberi landasan bagi menunjukkan bagaimana agensi kerajaan menerima cadangan dan memberi maklum balas dengan segera dan disertakan dengan pelan tindakan supaya rakyat mengetahui soalan dan aduan mereka telah diberi perhatian sewajarnya. Ini akan memberi kepercayaan bahwa kerajaan prihatin dan mendengar isu-isu rakyat.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua Dewan, merujuk dengan titah kebawah duli tenting rancangan kemajuan negara RKN-11 dan RKN-12, adalah dengan rahmat dan rezeki daripada الله سبحانه وتعالى yang dan Titah Perkenan Kebawah Duli yang maha mulia negara kita masih mempunvai kemampuan untuk menyelenggarakan projek-projek pembangunan bagi mencapai matlamat Wawasan 2035.
Adalah penting kita menyiapkan projek-prokej dalam ambit ini tepat pada masanya mengikut jadual spesifikasi dan dalam budget yang ditetapkan. Justu itu adalah kritikal untuk menggunakan konsep projek delivery port yang dilambda bagi kejaan memantauan dan projek kerajaan di bina tumpaskan dan pematuantan dan memberi bantuan yang sewajar pada agensi-agensi yang bertanggungjawab atas penyelesaian projek-projek itu berjalan dengan lancar.
Ini kerana manafaat projek yang sudah siap dilaksanakan bukan sahaja untuk rakyat menikmati prasarana yang telah siap tetapi juga kepada warga kontraktor tempata yang bergantung sepenunya kepada projek-projek pembangunan kerajaan. Walaupun ahli-ahli Yang Berhormat tidak berkesempatan untuk menurunkai projek-projek yang diseraikan dalam RKN 12 kaola berpendapaan demikian walhal kepentingan rakyat di peringkat daerah dan luar bandar telah dihunlam klabri dengan plan-plan Tindakan Unit Projek Esquisition Plan untuk mencapai matlamat projek ini sudah dihalkal pasti sebagai realistik dan achievvebel.
Pemantauan aktif perjalau dilakukan supaya projek kerajaan dalam RKN berjalan lancar dan dikenal pasti sebarang isu yang mungkin menimbulkan kelawatan dalam projek dan langkah-langkah sewajarnya perlu diambil lebih awal untuk memberi bantuan untuk menyelesaikan masalah tersebut tanpa menijesankan Jadual Projek. Walaupun Ahli Yang Berhormat yang dilantik tidak berkesempatan membuat input dalam RKN-12 atau لجنة terkedhong RKN-12 meliputi musim perlantikan kaola dalam Majlis Mesyuarat Negara ini (missing jawi words) fokus RKN-12 akan mendapat perhatian kala setiap tahun ini di lalui. Rokela juga diharapkan ada beberapa tajuk projek pembangunan terbaharui tidak mendapat konsent atau menyebabkan komuniti setempat menyebabkan beberapa projek yang telah selesai kurang optimal dan kemajuan daripada projek kemajuan dapat dirasakan.
Oleh itu, cadangan daripada Kebawah Duli Yang Maha Mulia agar projek-projek pembangunan dalam RKN ini dipercepatkan mengikut garis pandu dan garis masa yang telah ditetapkan dan ini adalah amat-amat disarung.
Mengenai dengan inisiatif-inisiatif kerajaan melalui pelbagai bopen-bopen yang dilumkan adalah sangat penting untuk semua bopen disajarkan dan dintergrasi bersama agar perancangan sumbet-sumber yang diperlukan seperti tenaga kerja, dana, KPI, jadual pencapaian (ma’sum) supaya pelan tindakan akan lebih optimal dan dapat peningkatan kualiti serta dapat menyumbang meningkatkan kualiti perkhidmatan. دي نفي نفسي dalam majlis dewan ini dengan sesi sesi muzakarah koala akan memiliki amanah dan tanggungjawab ini dengan sepenuh kemampuan koala dengan menerapkan prinsip smart dan imbangan (ceck and balance) serta memberi fikiran, saranan, cadangan, idea, pandangan demi agama, raja, bangsa dan negara mungkin pandangan berbeza ini "autonome view" tetapi hamba berharap tidak berbentangan.
Sekian sahaja dahulu daripada koala jika ada tindak langkah Koala yang kurang memas dalam kesalahan serta kekurangan serpijangan permulanya entoni nanti. Terlebih dahulu koala memohon ampun dan maaf jika yang baik semuanya datang daripada yang خير دان daripada buruk dan yang kurang itu dan daripada kekurangan koala sendiri.
Terima kasih. الانتهاء عند هذول قولي
Yang Berhormat Yang Di-Pertua
Seterusnya saya persilakan Yang Berhormat Awang Amran bin Haji Maidin.
Yang Berhormat Awang Amran bin Haji Maidin
Terima kasih Yang Berhormat Yang Di-Pertua (missing Jawi words)
Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat bersekur kita terhadap (missing jawi words) oleh kerana dengan izinnya jua kita dapat hadir di dewan yang mulia ini dan koala meraikan pembu terima kasih atas kesempatan yang diberikan. Yang Berhormat Yang Di-Pertua, koala menyonggeng sehubungy akan Usul yang diadangkakkan oleh Yang Berhormat Penasihat Khas Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Menteri di Jabatan Perdana Menteri bagi menyembahkan Ucapan Menjuunjung Kasih Kebahadapan Majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam atas limpah kurnia perkenan berangkat ke Istiadat Pembukaan Resmi Mesyuarat Pertama dari Musim Persidangan Ke-20 Majlis Mesyuarat Negara dan berkenan mengurniakan titah pada 17 Syaaban 1445 bersamaan 27 Februari 2024, hari Selasa kelmarin.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua. Kaola menjunjung tinggi keseluruhan kandungan titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam di Majlis Pembukaan Rasmi Mesyuarat Pertama dari Musim Persidangan Ke-20 Majlis Mesyuarat Negara yang telah munasabah pada 17/05/2024, khususnya titah yang menyentuh aspek kesihatan dan kebajikan yang diangkat oleh Ahli-Ahli Yang Berhormat Yang Dilantik akan sentiasa terjun padang untuk beramuzakah dengan pihak-pihak berkepentingan bagi meningkatkan keyakinan masyarakat.
Dalam hal tersebut, menyentuh dalam perkara taran pendidikan, كما شيد في لائحة, kaola selaku Penghulu sentiasa mengadakan perundingan dan pemuzakarah bersama dengan ketua-ketua kampung di mukim kaola untuk mengenal pasti dan menyelesaikan isu-isu anak buah kampung yang perlu dikelilingi. Hal ini akan koala laksanakan secara bertumpusan agar segala isu-isu penduduk kampung dan mukim sentiasa dikelilingi demi kebaikan bersama.
Mana-mana isu yang memerlukan tindakan pihak kerajaan, isu berkaitan akan disampaikan kepada pihak-pihak yang berkenaan. Selain perundingan di peringkat mukim, kaola juga mengadakan perundingan di peringkat zon bagi tujuan yang sama. Kaola juga menjunjung tinggi titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam mengenai usaha meningkatkan perekonomian melalui pengusaha tempatan dan golongan-golongan tertentu serta mewujudkan peluang-peluang pekerjaan.
Dalam hal ini, di mukim kaola, beberapa kampung telah berjaya melahirkan produk-produk di bawah Program Satu Kampung Satu Produk (1K1P).
لرغم من ذلك, perkara ini akan dipertingkatkan sehingga tahap yang lebih baik dan mencapai hasrat Wawasan Brunei 2035. Di sini kaola juga mengharapkan agar pihak kerajaan sentiasa memberi kerjasama yang padu dalam menyajikan program-program yang dirancang oleh Majlis-Majlis Perundingan Mukim dan Kampung.
Selain itu, kaola juga berharap agar pihak kerajaan sentiasa meneliti dasar-dasar yang tidak sejajar antara kementerian sehingga ianya menyulitkan urusan orang ramai disebabkan dasar-dasar yang tidak sehaluan itu. Yang Berhormat Yang Di-Pertua. Untuk mengakhiri ucapan kaola ini, kaola berdoa semoga setiap langkah kerjasama antara kementerian dan perekedahan للهيحافظ يالله جلاله. سموكم kerjasama Yang Berhormat Yang Di-Pertua. وبالله التوفيق والهداية والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Yang Berhormat Yang Di-Pertua
Saya persilakan, Yang Berhormat Awang Mohamad Ali bin Tanjong.
Yang Berhormat Awang Mohamad Ali bin Tanjong
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ Terima kasih, Yang Berhormat Yang Di-Pertua.
Segala puji dan syukur ke hadrat إلله سبحانه وتعالى atas limpah rahmat-Nya kerana kita dapat bersama-sama lagi bersidang dalam Dewan yang mulia ini bagi Mesyuarat Pertama dari Musim Penggal Ke-20 Majlis Mesyuarat Negara.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua. Kaola berterima kasih atas peluang yang diberikan bagi kala menyertai Ahli-Ahli Yang Berhormat bagi menyokong sepenuhnya Usul yang dicadangkan oleh Yang Berhormat Penasihat Khas Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan mengerti di Jabatan Perdana Menteri, bagi menyembahkan junjung kasih Kehadapan Majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulai Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam atas keberangkatan dan limpah kurnia titah baginda bersempena Istiadat Pembukaan Rasmi Mesyuarat Pertama dari Musim Penmesyuaratan Ke-20 Majlis Mesyuarat Negara, kelmarin, Selasa 17 Syaaban 1445 bersamaan 27 Februari 2024.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat. Dari pengamatan koala, intipati titah baginda tersebut mencerminkan keprihatinan baginda tentang keberadaan negara kesatuan demi menjamin keselameteraan rakyat setiap masa. Isu dan santaran dalam titah baginda tersebut seharusnya diambil perhatian sepenuhnya dan perlu dilaksanakan yang komprehensif dan bersestematik oleh semua pihak yang berkepentingan.
Antara titah baginda yang mana baginda mahu Ahli-Ahli Yang Berhormat sentiasa turun padang untuk berbuzarkarah dengan pihak yang berkepentingan dari sektor kerajaan, swasta, persatuan-persatuan dan lebi-lebih lagi para penduduk yang diwakili mesyuarat-mesyuarat. Dalam kalangan pemimpin akar umbi, perkara ini tidak asing lagi. Ia sangat penting dan harus dikekalkan dan diperkatakan untuk mengetahui hal ehwal masyarakat dan keberadaan penduduk kampung merupakan seperti yang dilakukan pada masa ini.
Ke arah membantu kerajaan dalam memperingkatkan sektor-sektor ekonomi, kegiatan-kegiatan ekonomi terutama dalam kegiatan perniagaan yang diusahakan oleh anak-anak melayu Muslim. Perniagaan Kampung beranjangkari warung emas dan juga melayu yang menggunakan patform yang ada iaitu Program Skim Kampung Satu Produk (1K1P), boleh membangkitkan sosioekonomi kampung. Dalam jangka masa panjang, program ini bukan sahaja boleh menggantikan tetapi juga boleh dikembangluaskan kepada pasaran eksport dan boleh membantu ekonomi negara.
Koala yakin ekonomi kampung boleh disuadahkan secara besar-besaran dengan adanya kerjasama dari pelbagai pihak yang berkepentingan. Akhir kata, koala berdoa semoga apa jua perancangan dan usaha dalam pemusyaratan ini akan senantiasa diperbudahkan dan mendapat rahmat dan berkat daripada الله سبحانه وتعالى أمين يا رب العلمين
Sekian, وبالله التوفيق والهداية والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Yang Berhormat Yang Di-Pertua
Saya perlisalkan puja, Yang Berhormat Awang Haji Daud bin Jihan.
Yang Berhormat Awang Haji Daud bin Jihan
(رئيس المحكمة والنائب العام وزير الدفاع)
Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat. (نائب رئيس المحكمة وأعضاء المحكمة)
Koala bersyukur ke hadrat الله سبحانه وتعالى atas rahmat dan nikmat yang telah dilimpahkan kepada koala kerana dapat sama-sama hadir dalam Dewan yang mulia ini. Koala merakamkan terima kasih kepada Yang Berhormat Yang Di-Pertua kerana memberi peluang dan kesempatan kepada koala untuk sama-sama membincangkan Usul Menjunjung Titah.
Koala menyembahkan setinggi-tinggi menjunjung kasih Kehadapan Majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam atas keberkatan dan limpah rahmat titah baginda bersempena Istiadat Pembukaan Rasmil Mesyuarat Pertama dari Musim Persyaratan Ke-20 Majlis Mesyuart Negara yang berlangsung pada hari Selasa, 17 Syaaban 1445 bersamaan 27 Februari 2024.
Koala sukacita sepenuhnya menyokong Usul yang dicadangkan oleh Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Laila Bakti Di-Raja Dato Seri Laila Utama Haji Awang Isa bin Pehin Datu Perdana Manteri Dato Laila Utama Haji Awang Ying Dahan, Penasihat Khas Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Brunei yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Menteri di Jabatan Perdana Menteri bagi menyembahkan setinggi-tinggi menjunjung kasih Kehadapan Majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam di atas titah yang telah baginda kurniakan.
Sesungguhnya, titah baginda itu amatlah kita junjung tinggi dan patut dipandang hatta baginda sangat in pada dari apapao nasihat dan mencarinkan kepentingan dan kebijaksanaan baginda dalam memastikan keamanan, keseljahteraan rakyat dan negara sentiasa terjamin.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat. Berdasarkan titah baginda kaola ingin menyentuh beberapa isu.
Peranan dan tanggungjawab Ahli-Ahli Yang Berhormat Yang Dilantik. Dalam tempoh yang sudah berlajar melalui muzakarah dan tinjauan yang dibuat berama penghulu dan ketua-ketua kampungkampung atau pemimpin akar umbi, antara perkara yang telah kita lakukan adalah mengkaji semula projek-projek lama sama ada boleh diteruskan ataupun ditambah baik di sepanjang usaha membuat perubahan membawa perubahan dan berkeminda bagi manjanjakan bukan dan kampung khasnya dan juga daerah amnya. Dalam hal ini, kerjasama dan maklumbalas dari penghulu dan ketua-ketua kampung di bawah kelolaan dan tadbahan akan secara berterusan dilaksanakan mengikut keutamaan.
Sewaktu tinjauan ke kawasan-kawasan kampung yang dibuat, tidak dinafikan keunikan tersendiri dan kadangkala tidak disedari oleh penduduk kampung sendiri. Keunikan itu pula boleh memberi pendapatan kepada penduduk-penduduk kampung begitu juga dengan produk-produk itu sendiri.
Perkembangan kemahiran. Perkara ini terus diberi tumpuan ke arah menyubangkan kepada kemewahan dan sikap peribadi yang dikehendaki di kalangan orang ramai khususnya bagi belia berkemahiran yang aktif dan produktif. Sukacita dikongsikan apabila tinjauan perkembangan di kampung-kampung secara lebih dekat, kita bangga dengan usaha yang dilakukan oleh para keluarga yang secara turun temurun seperti bisnes makanan dan minuman, otomotif, perkhidmatan dan sebagainya. Kita juga sangat gembira bilamahat tidak sedikit dari kalaangan usahawan ini adalah dilakukalah oleh golongan belia sebagai generasi penerus, pemacu pembanguna sosial ekonomi.
Dari sinilah suntikan semangat yang perlu kita sokong untuk mengembang majukan usaha-usaha mereka ini dari sudut bantuan program dan melibatkan pihak kerajaan dan swasta ke arah perniagaan secara lebih teratur dan serius dengan program dan pemasturan. Selain itu, bantuan infrastruktur juga akan memantapu meningkatkan pendapatan mereka sekali gus memberikan kemudahan dan persuasikan yang lebih selamat. Dengan itu, kita percaya akan dapat membuka peluang pekerjaaan kepada penduduk di kawasan sendiri.
Dari segi perekonomian, dengan mengamati titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam supaya kita tidak terlalu bergantung semata-mata kepada sektor minyak dan gas. Perekonomian dari segi sektor pertanian, makanan, pengangkutan dan pelancongan perlu diteroka dari potensi sesebuah kampung itu.
Dalam hal ini, pada pendapat koala, kita perlu libat urus dengan penduduk kampung bagi merancang projek-projek khususnya melibatkan pelaksanaan. Contohnya projek untuk tanah-tanah mereka yang terbiar akan dicadangkan untuk bertanam atau membuka hasil seperti tanaman cili atau pun serai. Selain daripada projek pertenakan ikan di dalam sawah-sawah dan pembinaan summer pelancongan, semua ini akan memberi kemahiran dan pendapatan kepada mereka sendiri sekali gus agenda ini akan memberi impak positif kepada pengamunan untuk terus berkembang.
Penduduk-penduduk kampung bersama-sama bertanggungjawab merancang dan mencapai kata sepakat terhadap projek-projek yang memberi peluang kepada penduduk-penduduk kampung-kampung itu sendiri. Dalam hal ini, tidak salah pada pandangan koala, bagi ketua-ketua kampung dan menganjurkan segala keperluan dan pengalaman penduduk-penduduk dalam menentukan apakah bentuk pembangunan dan jangka pendek atau di antara tiga ke lima tahun yang mereka perlukan.
Koala amat berharap melalui pendekatan ini akan dapat melahirkan masyarakat kampung yang lebih berdikari dan berotong-royong, mempunyai hak dalam membuat keputusan dan menyuarakan pandangan, merupakan jalinan kerjasama dan menyuarakan pandangan. Malah, penduduk kampungkampung itu sendiri akan dapat sama-sama aktif melibatkan diri dalam merancang dan merealisasikan pembangunan yang mereka perlu akan selain penduduk merasa kehendak dan pandangan mereka dihargai, dan dem menerusi inikan akan juga pembantu menjalankan pembangunan di sesbuah kampung.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua, sekian sahaja yang koala dapat sampaikan bagi menunjani dan menghujung titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam di dalam Dewan yang mulia ini.
Sekian,
Yang Berhormat Yang Di-Pertua
Saya persilakan sekarang Yang Berhormat Awang Lawi bin Haji Lamat.
Yang Berhormat Awang Lawi bin Haji Lamat
Terima kasih. Yang Berhormat Yang Di-Pertua.
بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ اَلْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ ٱلْعَـلَمِينَ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ إِيَّـاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّـاكَ نَسْتَعِينُ ٱهْدِنَا ٱلصِّرَـٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ صِرَـٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ.
dan salam sejahtera. Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat, di ijazah bersyukur kehadrat Allah atas rahmat‑Nya jua kola mendapat peluang untuk menyampaikan sebahagian menjunjung kasih di dalam Dewan ini. Kola terlebih dahulu dengan penuh hormat dan tazim sukacita menyokong sepenuhnya Usul yang dicadangakan oleh Yang Berhormat Penasihat Khas Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Menteri di Jabatan Perdana Menteri pada menyembahkan menjunjung kasih yang setinggi-tingginya Kehadapan Majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam atas keberanian Berucara dan Yang Di-Pertuan mengenai berbagai dasar dan pengurian titah semasa Istiadat Pembukaan Rasmi Mesyuarat Pertama Dari Musim Penggal Sidang Ke-20 Majlis Mesyuarat Negara pada hari Selasa, 17 Syaaban 1445 bersamaan 27 Februari 2024.
Kola menjunjung kasih setinggi-tingginya atas titah baginda terutama titah yang menyarankan Ahli-Ahli Yang Berhormat Yang Dilantik akan sentiasa turun padang untuk bemuzakarah dengan pihak-pihak berkepentingan bagi meningkatkan keyakinan masyarakat.
Dalam hal sentiasa turun padang ini, kola Ahli Yang Berhormat Yang Dilantik dan selaku ketua kampung menyambut baik titah baginda. Kola dengan sedaya upaya akan terus meningkatkan usaha untuk menjalin amanah ini dengan bekerjasama bersama-sama pihak-pihak yang berkepentingan daripada sektor kerajaan dan swasta dalam memeduli apa jua permassalahan yang ada khususnya bagi penduduk di bawah tadbiran tunggangan kola.
Akhir sekali, kola / saya ingin menyembahkan sekali lagi menjunjung kasih yang setinggi-tingginya Kehadapan Majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.
Sekian, (missing Jawi words)
Terima kasih Yang Berhormat Yang Di-Pertua.
Yang Berhormat Yang Di-Pertua
Ahli-Ahli Yang Berhormat. Saya kira tiada ada lagi Ahli-Ahli Yang Berhormat lain yang suka untuk membahaskan Usul yang telah dikemukakan ini.
Usul yang dicadangkan pada pagi tadi oleh Yang Berhormat Penasihat Khas Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Menteri di Jabatan Perdana Menteri bagi menyembahkan sepenuh-penuhya menjunjung kasih Kehadapan Majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam yang berkenaan berangkat ke Istiadat Pembukaan Rasmi Mesyuarat Pertama Dari Musim Pertama pada Kali Majlis Mesyuarat Negara darurat ke-20 Selasa, 17 Syaaban 1445 bersamaan 27 Februari 2024.
Maka dengan demikian itu, saya berpendapat ada baiknya sekarang atau pun kita sampai ke penghujung perbincangan mengenai dengan Usul ini maka ada baiknya Usul ini kita undi. Ahli-Ahli Yang Berhormat yang bersetuju sila angkat tangan.
(Semua Ahli mengangkat tangan tanda bersetuju)
Yang Berhormat Yang Di-Pertua
Nampaknya semua Ahli-Ahli bersetuju maka Usul ini diluluskan. Ahli-Ahli Yang Berhormat, sebelum kita berpindah kepada perkara lain, oleh sebab kita setelah sehari suntuk membincangkan mengenai dengan Usul yang dikemukakan tadi sejak pagi lagi dan kita telah mendengar banyak ucapan-ucapan maka saya kira ada baiknya kita berehat dulu dan اِنْشَاءَاللَّهُ pada esok hari dengan minda yang lebih terbuka kita akan dapat berbincang dengan lebih panjang lebar lagi dan akan mendengarkan satu perkara daripada kementerian yang berkenaan yang mana akan memerlukan kita menumpukan perhatian dan pemikiran kita juga.
Dengan itu, saya tutup dulu mesyuarat hari ini dan ditangguhkan sehingga kita akan bersidang semula pada esok hari iaitu hari Khamis, 29 Februari 2024 bersamaan 18 Syaaban 1445 mulai daripada jam 9.30 pagi. إِنْ شَــآءَ اللهُ
Sekian, وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ وَالْهِدَايَةُ وَسَّلاَمُ اللَّهُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهُ وَبَرَكَاتُهُ
(Majlis Mesyuarat ditangguhkan)
The information provided on this website is for general informational purposes only. While we strive to keep the information up to date and correct, we make no representations or warranties of any kind, express or implied, about the completeness, accuracy, reliability, suitability or availability with respect to the website or the information, products, services, or related graphics contained on the website for any purpose. Any reliance you place on such information is therefore strictly at your own risk.
In no event will we be liable for any loss or damage including without limitation, indirect or consequential loss or damage, or any loss or damage whatsoever arising from loss of data or profits arising out of, or in connection with, the use of this website.
Through this website, you may be able to link to other websites which are not under our control. We have no control over the nature, content, and availability of those sites. The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.
Every effort is made to keep the website up and running smoothly. However, we take no responsibility for, and will not be liable for, the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.